Update 2: Solved it myself! I opened up the tablet and taped down the battery connection, and tested all my chargers. All chargers are working, but the power source i plugged the tablet into originally wasn't providing enough energy! The factory data reset also went through properly, so I just have to set it up!
TL;DR: Taped down the battery connection, system is working now!