You need an iPhone 13 mini to build an iPhone 13 mini.
Due to Apple's excessive irrational fear of warranty fraud and refurbishment fraud, all smart parts of an iPhone are paired together individually. This pairs the screen, all the cameras and the battery to the individual logic board, meaning if you want to assemble a fully functioning iPhone, you need to take parts from one fully functioning iPhone.