Hi
As for me I have never touched a Bose radio but I can try my best to help you because I have had a similar issue with headphone cable order
What I did was I look for a video on YouTube on how to replace the part that’s broken then take screenshots of when it shows and analyse them carefully
Sorry if this isn’t much help but if you need any other help I can try if you want😂
Thanks:-)