I have been repairing iPhones since the 5 series and have never encountered this. Parental controls cannot automatically create a sim pin. You would need to do this separately in settings. There is not any component on that board that if replaced would cause this to happen.
I have had people claim I have put an iCloud lock on their phone but so far have not been accused of initiating a sim lock.