This is a standard wiring configuration
[image|2419038]
LN, LP, RN, RP == L-, L+, R-, R+
LN and RN are common which is why there is no wire on LN. MN is also connected to RN at the plug.
MP, MN == M+, M-
you might find something you can use here.
https://www.aliexpress.com/wholesale?trafficChannel=main&d=y&CatId=0&SearchText=replacement+headphone+audio+cable<ype=wholesale&SortType=default&page=1