Being a first generation it is likely a battery. You can visually inspect the dock connector to see if any pins are missing, bent, or a buildup of debris. However, if the dock was faulty you may get no response when plugging the device in. The batteries are not made to last forever (planned failure).
This repair requires solder, but is the easiest of the touch batteries to install.
Good luck!