That’s something the dealership usually handles but they’re probably going to make you use an OEM key. Maybe an automotive locksmith can help. I used to work for Batteries Plus Bulbs and we would program keys for all sorts of vehicles. Their rules may have changed but customers were able to bring their own key for us to cut and program but we wouldn’t guarantee it would work or not.