It is tricky to do on a small screw, but you can use a drill bit that is slightly smaller than the head of the screw to separate the head from the screw shaft. You can then use a pair of pliers to remove the remaining threaded piece of the screw that remains in the threaded hole. Sorry, This is a little difficult to describe with just words. Maybe I'll Try to get a picture of what I'm talking about.
[http://nintendoscrewdriver.com/|Tri Wing Screwdrivers]