Have you checked the output gear on the transaxle to see if the gear is damaged or broken. It sounds like it's not spinning the sensor.
open