If you buy another earpiece speaker the phone will
boot normally however Face ID will be unavailable as I believe Apple has paired this part to the board.
I’m not entirely sure about the other stuff though. When you reassembled the iPhone did you connect your faulty earpiece speaker or was it only the replacement loudspeaker connected when the phone began to boot loop upon reassembly?