FaceID uses the flood illuminator module which is that rectangle piece on the front camera flex.
Unfortunately if the front camera flex assembly is replaced faceID will not work. If you are lucky you'll just need to realign the front camera assembly to get it to work.
I remember in the ifixit guide that sometimes part of the rectangle on the top may become stuck to the old screen that needs to be transferred and put back on the flood illuminator.