Yes, Patagonia will help you with all your repair needs.
You can ask our CS Dept/Repairs Dept to send you a new Wader In-Field Repair Kit.
800.638.6464
We use Aqua Seal UV from Gear-Aid
https://www.patagonia.com/returns.html
Click on the link or copy and paste this into your search engine.
Seam Grip works well also but takes longer to dry, however you would need to buy that directly from Gear-Aid.
Marty