screw the mount back into it with the same amount of torque you put into it when it stopped working , this allowed me to use the buttons after having the exact same problem as you, sounds stupid but it worked for me. just screw it in all the way and keep pressing the record or zoom buttons while torquing on it incrementally, when the device reacts to your input you know you're in the right place
-Jess