Have you tried a known-working iPhone 6 home button in the phone that you’re having problems with?
open