If you get a hdmi to USB adapter can you not plug the hdmi cable in one of the Xbox’s usb slots?
open