From Sony, "If the power supply is lost while writing to the system software, the console will no longer be able to operate unless the system is booted in service mode or sent to Sony for repair if still under warranty."
Though technically it shouldn't install unless the battery is at least 75% charged (the system stops that from happening).
Sorry but it sounds like you borked the OS. :(