Hello Emma,
I had previously written a three paragraph answer for you which was flagged as spam and deleted. Sorry but this answer will be brief. The menu button is a very cheap part. To get to the buttons on an S6 Active, you will likely first need to break the screen. The screen is expensive. Remember to backup your data regularly on any device, but in this case certainly backup before attempting repair.