OEM stands for Original Equipment Manufacturer and is typically used to indicate that the parts are from the same original manufacturer(s) as the brand—in this case Apple—you know and trust. Apple doesn't actually make the screens and the display assembly is from several companies.
I'll let iFixit comment directly on their OEM policy, but generally, yes, it means it's same model/specs/manufacturer(s) as an original iPhone.