I have heard of this problem before and also of a solution that works for some. Disconnect the Air pods then press and hold the Bluetooth setup button on the back of the case until the status light flashes amber a few times and then finally flashes white. Make sure it flashes amber before you release the button. After doing so reconnect the Air pods and the problem should be resolved.