Plug in USB and hold volume down at the same time. This gets you into recovery, then select "reboot system now."
+
Plug in USB and hold volume down at the same time. This gets you into recovery, then select "reboot system now." (Old I know, but somebody may stumble on this.)