crwdns2934241:0crwdne2934241:0 rab777hp

crwdns2934249:0crwdne2934249:0:

Try typing in the command-line:
sudo shutdown -h now

Sounds like a permissions problem though.

crwdns2915684:0crwdne2915684:0:

open