Hi have a nexus 5 also, decided to change battery for new one, put new one in when i would plug in would say charge for half a second then stop charging i re checked the battery connection again, and same thing stuck at 34%, i removed the battery and put back old one, everything is dandy, so i think defective battery and have to return it. Old battery is 1 year old and wanted fresh new one.
hope this helps