I assume you tried charging the phone with the AC adaptor for at least 30 minutes, with no response. Right?
If you did, you need to reset the phone (no data loss): Press both home and power buttons for up to 1 minute, releasing when the Apple logo appears.
However if your power button is "kinda broken", you won't be able to reset, and you only option is replacement or repair.