I would try using an external disk enclosure to connect it to the MacBook, since the dimension 4600 uses 3.5" IDE or SATA Drives (we used to have a Dimension 4600) then use disk utility to format it in the FAT, or NTFS filesystems. (Depending on what you want to do with it, FAT is more mac-compatible, but doesn't support files above 4GB in size, and NTFS is faster and supports larger files, but in Mac OS X it's read-only)
+
I would try using an external disk enclosure to connect it to the MacBook, since the dimension 4600 uses 3.5" IDE or SATA Drives (we used to have a Dimension 4600) then use Disk Utility to format it in the FAT, or NTFS filesystems. (Depending on what you want to do with it, FAT is more mac-compatible, but doesn't support files above 4GB in size, and NTFS is faster and supports larger files, but in Mac OS X it's read-only)
I would try using an external disk enclosure to connect it to the MacBook, since the dimension 4600 uses 3.5" IDE or SATA Drives (we used to have a Dimension 4600) then use disk utility to format it in the FAT, or NTFS filesystems. (Depending on what you want to do with it, FAT is more mac-compatible, but doesn't support files above 4GB in size, and NTFS is faster and supports larger files, but in Mac OS X it's read-only)