without looking at the device i will just say a few general guidelines for all keyboards, you can pop keys off and move them around, and inside your os you can just tell it its a differant type of keyboard
+
you can simply tell windows its a different type but chicklet keys on laptops break easily so you dont want to try to physically move them around, my best suggestion is find stickers of some type to change the lettering
without looking at the device i will just say a few general guidelines for all keyboards, you can pop keys off and move them around, and inside your os you can just tell it its a differant type of keyboard